Fernando Pessoa’nın Huzursuzluğun Kitabı roman gibi başlayıp roman gibi ilerleyen bir kitap değil. Daha tuhaf bir yerde duruyor. Bir hayatın içinden kopup gelen parçalar var. Düşünceler, gözlemler, sokaklar, yağmur, odalar, çalışma masası, şehir kalabalığı… Sonra bütün bunların arasından kendine bakan bir insan çıkıyor. Bernardo Soares. Lizbon’da bir muhasebeci. Pencereden dışarı bakıyor. Dünyanın hareket ettiğini görüyor. Kendi içinde ise başka bir hareket yaşanıyor. Pessoa’